Comma butterfly (Polygonia c-album) spotted in garden last year.   I love this description from UK butterflies… “Looking like a tatty Small Tortoiseshell“.